Home Travel This Map Shows The Literal Translation Of Each Country’s Name (Wait ‘Til You See U.S.A.!)

This Map Shows The Literal Translation Of Each Country’s Name (Wait ‘Til You See U.S.A.!)

by SharonKurheg

Have you ever been to Middle Kingdom? Blessed Island? How about Land of Many Rabbits? Ever take a cruise to Land of Shallow Sea?

I know these all sound like places that you might hear while you’re playing Dungeons & Dragons, but they’re actually the historical meanings of different countries’ names, going as far back as their earliest literary translations. They were put together by Credit Card Compare. Some of them make perfects sense but others just get…weird. Take a look…

There are several ways the names of countries have been derived. For instance, a land’s geography can be a baseline:

Chile = Where the Land Ends
Congo = Kingdom of Mountains
Bahamas = Land of the Shallow Sea

Or the wildlife there:

Albania = Land of Eagles
Kosovo = Field of the Blackbirds
Guyana = Land Of Many Waters

Sometimes a name can go back to the people who lived in the area:

Macedonia = Land of Tall People (at 4’6″, I am obviously NOT Macedonian LOL!)
Papua New Guinea = Frizzy Haired Men
Suriname = Land of The Surinens

Some countries’ names have much more varied reasons and can go back centuries:

Botswana = Those Who Went Away
Botswana was named after the indigenous people, the Tswana or baTswana. Their name apparently means ‘Those Who Went Away’ or ‘the separators.’

France = Land of the Fierce
France gets its name from a coalition of Germanic tribes, the Franks (anyone else remember that from their World History classes?). The name Frank comes from the Old German word franka, which means “fierce.” That makes France “Land of the Fierce.”

And sometimes it’s simply a literal translation:

Scotland = Land of The Scots
New Zealand = New Sea Land
Costa Rica = Rich Coast (in Spanish)

As for the United States? Its name is the most “to the point” one out there…just like us LOL! Then again, our country is also very young and didn’t have to have to go through any translations.
United States of America = The United States of America 😉

Want to see some more? Click here for an entire, full-size interactive map.

Like this post? Please share it! We have plenty more just like it and would love it if you decided to hang around and get emailed notifications of when we post. Or maybe you’d like to join our Facebook group – we have 12,000+ members and we talk and ask questions about travel (including Disney parks), creative ways to earn frequent flyer miles and hotel points, how to save money on or for your trips, get access to travel articles you may not see otherwise, etc. Whether you’ve read our posts before or this is the first time you’re stopping by, we’re really glad you’re here and hope you come back to visit again!

This post first appeared on Your Mileage May Vary

Leave a Reply

%d bloggers like this: